fazer dum argueiro um cavaleiro — пгв делать из мухи слона
ver o argueiro nos olhos alheios e não ver a tranca nos seus — псл в чужом глазу соломинку ты видишь, а у себя не видишь и бревна
Portuguese-russian dictionary. 2013.
argueiro — s. m. 1. Pequena aresta, corpúsculo ou coisa insignificante. 2. [Figurado] Bagatela, ninharia. ‣ Etimologia: origem obscura … Dicionário da Língua Portuguesa
Celso Brandão — Infobox Person image size = 150px name = Celso Brandão caption = birth name = birth date = 1951 birth place = Maceio, Alagoas, Brazil death date = death place = death cause = resting place = resting place coordinates = residence = Carababa Beach … Wikipedia
agreiro — s. m. [Antigo] Ver argueiro … Dicionário da Língua Portuguesa
aresta — |é| s. f. 1. Pragana. 2. Palhinha, argueiro. 3. A menor porção possível. 4. Esquina (de pedra, de móvel, etc.). 5. Interseção de dois planos. 6. Linha divisória das vertentes … Dicionário da Língua Portuguesa
argueirar — v. tr. 1. Meter argueiros. • v. intr. 2. Procurar argueiros. ‣ Etimologia: argueiro + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
argueireiro — adj. Escrupuloso, caturra, minucioso. ‣ Etimologia: argueiro + eiro … Dicionário da Língua Portuguesa
argueirinha — s. f. Pedra de cevar (com que se extraem argueiros dos olhos). ‣ Etimologia: argueiro + inha … Dicionário da Língua Portuguesa
arujo — s. m. 1. O mesmo que argueiro. 2. Pequena maravalha que caiu na comida … Dicionário da Língua Portuguesa
